Conectamos prioridades locales con agendas globales. Connecting local priorities with global agendas. Conectamos prioridades locais com agendas globais. 连接本地优先事项与全球议程。

Ayudamos a gobiernos, fundaciones y organismos multilaterales a diseñar su estrategia de cooperación internacional: cómo alinear sus prioridades con las agendas globales, en qué redes y programas participar, y con qué actores construir relaciones de largo plazo.

Sumamos investigación aplicada y asesoría técnica para convertir problemas complejos en estrategias que funcionan, técnica y políticamente.We help governments, foundations, and multilateral organizations design their international cooperation strategy: how to align their priorities with global agendas, which networks and programs to join, and which actors to build long-term relationships with.

We add applied research and technical advisory to turn complex problems into strategies that work, both technically and politically.Ajudamos governos, fundações e organismos multilaterais a desenhar sua estratégia de cooperação internacional: como alinhar suas prioridades com as agendas globais, em quais redes e programas participar, e com quais atores construir relações de longo prazo.

Somamos pesquisa aplicada e assessoria técnica para transformar problemas complexos em estratégias que funcionam, técnica e politicamente.我们协助政府、基金会和多边组织设计国际合作战略:如何使其优先事项与全球议程保持一致、应加入哪些网络和项目,以及应与哪些行动者建立长期关系。

我们结合应用研究与技术咨询,将复杂问题转化为在技术和政治层面都行之有效的战略。

Diseñamos y facilitamos alianzas entre gobiernos, fundaciones, organismos multilaterales y empresas, conectando actores a través de sectores, países y niveles de gobierno.

Impulsamos procesos de diplomacia descentralizada, colaboración regional y plataformas multiactor en sostenibilidad, innovación y gobernanza.We design and facilitate alliances between governments, foundations, multilateral organizations, and companies, connecting actors across sectors, countries, and levels of government.

We drive decentralized diplomacy processes, regional collaboration, and multi-stakeholder platforms in sustainability, innovation, and governance.Desenhamos e facilitamos alianças entre governos, fundações, organismos multilaterais e empresas, conectando atores através de setores, países e níveis de governo.

Impulsionamos processos de diplomacia descentralizada, colaboração regional e plataformas multiator em sustentabilidade, inovação e governança.我们设计并促成政府、基金会、多边组织与企业之间的联盟,连接跨部门、跨国家、跨层级政府的行动者。

我们推动去中心化外交进程、区域合作,以及可持续发展、创新与治理领域的多方利益相关者平台。

Convertimos estrategias en proyectos invertibles y financiables.

Estructuramos casos de inversión, mapeamos instrumentos de financiamiento y acompañamos a nuestros socios en el acceso a recursos multilaterales, filantrópicos y de financiamiento climático.We turn strategies into investable, fundable projects.

We structure investment cases, map financing instruments, and support our partners in accessing multilateral, philanthropic, and climate finance resources.Transformamos estratégias em projetos investíveis e financiáveis.

Estruturamos casos de investimento, mapeamos instrumentos de financiamento e acompanhamos nossos parceiros no acesso a recursos multilaterais, filantrópicos e de financiamento climático.我们将战略转化为可投资、可融资的项目。

我们构建投资论证、梳理融资工具,并协助合作伙伴获取多边、慈善及气候融资资源。

Asesoramos a ciudades, gobiernos y organizaciones en cómo fortalecer su voz en el escenario internacional: redes globales, diplomacia de eventos, liderazgo de pensamiento y comunicación estratégica.

Cuando el siguiente paso es entrar a un nuevo mercado o región, acompañamos también el aterrizaje, con orientación estratégica, contrapartes locales y una transición sin fricciones.We advise cities, governments, and organizations on how to strengthen their voice on the international stage: global networks, event diplomacy, thought leadership, and strategic communications.

When the next step is entering a new market or region, we also support the landing — with strategic guidance, local counterparts, and a smooth transition.Assessoramos cidades, governos e organizações sobre como fortalecer sua voz no cenário internacional: redes globais, diplomacia de eventos, liderança de pensamento e comunicação estratégica.

Quando o próximo passo é entrar em um novo mercado ou região, também acompanhamos o pouso, com orientação estratégica, contrapartes locais e uma transição sem atritos.我们为城市、政府和组织提供咨询,帮助其在国际舞台上强化话语权:全球网络、活动外交、思想领导力与战略传播。

当下一步是进入新市场或新地区时,我们也会提供落地支持——包括战略指导、本地合作伙伴对接,以及顺畅的过渡。